Na mesma pedra se encontram,

Conforme o povo traduz,

Quando se nasce - uma estrela,

Quando se morre - uma cruz.

Mas quantos que aqui repousam

Hão de emendar-nos assim:

"Ponham-me a cruz no princípio...

E a luz da estrela no fim!"

 — Mario Quintana

 

     Espaço privilegiado e onde todos um dia vão se encontrar — dos góticos aos românticos… e aqueles que depois deles continuarão vindo —, a terra não pergunta se você é rico ou pobre; branco ou negro; caça ou caçador. Debaixo dela, com os vermes carcomendo sua carcaça inerte, temos um dos poucos equalizadores da vida em sociedade que despreza completamente o sujeito, ao mesmo tempo que o acolhe… e assim vemos uma das possíveis imagens para os cemitérios, como um desses espaços ricos em possibilidades e trajetórias narrativas. 

​

     Portanto, para esta antologia, buscamos histórias e estórias — de horror e de amor — do século XIX, que tentem respeitar, com poucos anacronismos, o sombrio, mórbido e o tão peculiar âmbito dos cemitérios… Apareceria ele como o fim da vida? Sua aniquilação? Ou há espaço para que algo possa sobreviver à última morada?

​

     E sobre as inúmeras questões que esse espaço suscita no imaginário humano, abordando tópicos como o morrer, além-túmulo, morte-renascimento, com a devida vênia, poderíamos citar alguns autores a fim de conferência a apreciação de leitura, desde aqueles que invadiram os cemitérios na calada da noite até os outros que, de certa forma, transmudaram para seus escritos a significação deles em qualquer nível, tanto o espaço físico quanto a sua significação, como Aluísio e Álvares de Azevedo; Casimiro de Abreu; Aureliano Lessa; Camilo Castelo Branco; Soares de Passos; Fialho de Almeida; Byron; Alfred de Musset; E. A. Poe; Goethe… independentemente de qual escola eles pertenceram...